A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
+11
SUPRIC34
Pierrot
ricou34
Viper
rico
sylvano
flo6476
ludo83
gaetan
colas
aureli27
15 participants
Page 1 sur 1
A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Bonsoir à toutes, à tous
A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Après l'achat de mon SUP , il y a un an , j'ai enfin pu le faire hier , et je me suis bien régalée C'était pas facile et puis je tombais pas mal dès que la minuscule (toute petite vraiment petite) vague arrivait ... En plus je n'ai pas le leash, faudra que je le commande , ça m'évitera de nager tout le temps vers ma planche ... mdrrrrr. C'était marrant, j'adorais et je le referai encore.
Sauf que je me demande si ça serait bien de prendre les cours, vu que j'ai eu un peu du mal hier même je me débrouille plutot bien seulement pour bien rester debout sur la planche sur la mer très calme. Mais bon après quand les petites vagues arrivaient, c'était moins facile, looool.
Merci d'avance.
Bonne Journée ensoleillée.
Lily (Appellez moi Lily ).
J'aime tout ce qui bouge, déjà je fais du Quad, lol. Mais l'eau et la planche restent ma première passion ( que je n'avais malheureusement pas pu commencer très jeune, et je vais avoir 28 ans ).
A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Après l'achat de mon SUP , il y a un an , j'ai enfin pu le faire hier , et je me suis bien régalée C'était pas facile et puis je tombais pas mal dès que la minuscule (toute petite vraiment petite) vague arrivait ... En plus je n'ai pas le leash, faudra que je le commande , ça m'évitera de nager tout le temps vers ma planche ... mdrrrrr. C'était marrant, j'adorais et je le referai encore.
Sauf que je me demande si ça serait bien de prendre les cours, vu que j'ai eu un peu du mal hier même je me débrouille plutot bien seulement pour bien rester debout sur la planche sur la mer très calme. Mais bon après quand les petites vagues arrivaient, c'était moins facile, looool.
Merci d'avance.
Bonne Journée ensoleillée.
Lily (Appellez moi Lily ).
J'aime tout ce qui bouge, déjà je fais du Quad, lol. Mais l'eau et la planche restent ma première passion ( que je n'avais malheureusement pas pu commencer très jeune, et je vais avoir 28 ans ).
aureli27- Messages : 80
Date d'inscription : 30/08/2009
Age : 40
Localisation : Eure
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Prendre des cours sera important... dans quelques années, quand il y aura des moniteurs compétents un peu partout. Pour l'instant j'ai l'impression que il y a tellement peu de vendeurs/loueurs compétents en SUP en France que tu as plus de chance de tomber sur un escroc que sur un moniteur valable. Il y a bien sur des exceptions, qui sont présents sur ce forum.
Mes conseils pour l'instant:
- bien mater les conseils et video sur le web. La section HowTo du site Gong est indispensable.
- si tu as la chance d'etre pres de gens competents (du forum par exemple), une petite session avec eux sera super instructive pour les bases. Meme sans etre moniteurs ils pourront corriger tes plus gros defauts. Les SUPeurs sont (pour l'instant?) tres amicaux entre eux, c'est super facile d'apprendre a plusieurs
- par contre, il FAUT que tu prennes des cours de surf. Il y a plein de moniteurs et stages compétents, et apprendre le surf est indispensable si tu veux apprendre le SUP dans les vagues (surtout pour comprendre les vagues et comment se placer). Si par miracle, tu peux prendre des cours de SUP par des moniteurs de Surf, ce serait l'idéal.
Moi j'ai appris en matant conseils et video sur le web, mais je faisait de la planche et surtout du surf depuis des dizaines d'années...
Mes conseils pour l'instant:
- bien mater les conseils et video sur le web. La section HowTo du site Gong est indispensable.
- si tu as la chance d'etre pres de gens competents (du forum par exemple), une petite session avec eux sera super instructive pour les bases. Meme sans etre moniteurs ils pourront corriger tes plus gros defauts. Les SUPeurs sont (pour l'instant?) tres amicaux entre eux, c'est super facile d'apprendre a plusieurs
- par contre, il FAUT que tu prennes des cours de surf. Il y a plein de moniteurs et stages compétents, et apprendre le surf est indispensable si tu veux apprendre le SUP dans les vagues (surtout pour comprendre les vagues et comment se placer). Si par miracle, tu peux prendre des cours de SUP par des moniteurs de Surf, ce serait l'idéal.
Moi j'ai appris en matant conseils et video sur le web, mais je faisait de la planche et surtout du surf depuis des dizaines d'années...
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
colas a écrit:Prendre des cours sera important... dans quelques années, quand il y aura des moniteurs compétents un peu partout. Pour l'instant j'ai l'impression que il y a tellement peu de vendeurs/loueurs compétents en SUP en France que tu as plus de chance de tomber sur un escroc que sur un moniteur valable. Il y a bien sur des exceptions, qui sont présents sur ce forum.
Mes conseils pour l'instant:
- bien mater les conseils et video sur le web. La section HowTo du site Gong est indispensable.
- si tu as la chance d'etre pres de gens competents (du forum par exemple), une petite session avec eux sera super instructive pour les bases. Meme sans etre moniteurs ils pourront corriger tes plus gros defauts. Les SUPeurs sont (pour l'instant?) tres amicaux entre eux, c'est super facile d'apprendre a plusieurs
- par contre, il FAUT que tu prennes des cours de surf. Il y a plein de moniteurs et stages compétents, et apprendre le surf est indispensable si tu veux apprendre le SUP dans les vagues (surtout pour comprendre les vagues et comment se placer). Si par miracle, tu peux prendre des cours de SUP par des moniteurs de Surf, ce serait l'idéal.
Moi j'ai appris en matant conseils et video sur le web, mais je faisait de la planche et surtout du surf depuis des dizaines d'années...
Merci COLAS pour tes conseils bien précieux. Je vais donc prendre contact pour demander la liste des moniteurs de Calvados, puisque je habite dans l'Eure , pas loin de Bernay.
Un moniteur serait mieux au moins ça sera plus précis et 0 défauts.
aureli27- Messages : 80
Date d'inscription : 30/08/2009
Age : 40
Localisation : Eure
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
colas a écrit:
- par contre, il FAUT que tu prennes des cours de surf. Il y a plein de moniteurs et stages compétents, et apprendre le surf est indispensable si tu veux apprendre le SUP dans les vagues (surtout pour comprendre les vagues et comment se placer). Si par miracle, tu peux prendre des cours de SUP par des moniteurs de Surf, ce serait l'ideal.
Bein moi je n'avais jamais fait de surf avant, et j'ai appris par moi même dans les vagues, pas besoin de cours de surf.
Il faut juste bien potasser les prios en surf et surtout prendre ses premieres vagues sur un peak isolé pour ne gener personne.
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Et mettre un leash
ludo83- Messages : 490
Date d'inscription : 02/08/2009
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Oui, surtout mettre un leash, Ludo. J'avais bien vu hier comment c'était, ça partait plus vite que je ne pensais lol, par contre comment faire pour l'attacher à un leash ... ?
Gaetan, tu es d'où ? Tu as cotoyé les pros tout de meme au moment de surfer ?
Moi je n'ai personne, je suis meme la seule SUPeuse débutante où j'étais hier ... lol
Gaetan, tu es d'où ? Tu as cotoyé les pros tout de meme au moment de surfer ?
Moi je n'ai personne, je suis meme la seule SUPeuse débutante où j'étais hier ... lol
aureli27- Messages : 80
Date d'inscription : 30/08/2009
Age : 40
Localisation : Eure
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Si tu veux un moniteur (BE de surf) il y a une école de surf à Trouville. C'est Stive (magasin North Shore) le manager et prof, il fait du SUP et des initiations je crois.
flo6476- Messages : 300
Date d'inscription : 09/12/2010
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
flo6476 a écrit:Si tu veux un moniteur (BE de surf) il y a une école de surf à Trouville. C'est Stive (magasin North Shore) le manager et prof, il fait du SUP et des initiations je crois.
Merci beaucoup. Je lui ai envoyé la demande d'invitation sur FB, puisque l'adresse mail n'a pas fonctionné, et j'en ai donc profité de lui envoyer un MP sur FB. Stive est sur ce forum ?
Y aura t'il des prochaines sessions sur Normandie afin que je puisse faire connaissance à des SUPeurs ?
Ca fait des années que je meurs d'envie d'apprendre et à chaque fois je dois trainer les choses mais là je dis STOP, lol
aureli27- Messages : 80
Date d'inscription : 30/08/2009
Age : 40
Localisation : Eure
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Stive n'est pas sur le forum. Du côté de Trouville ils sont une petite bande de SUPer donc tu pourras sans doute les rejoindre.
Sinon sur Pourville on est aussi une petite bande dont phil m du forum qui t'as déjà répondu et une ou deux filles qui commencent à s'initier aussi mais moi j'arrive à en "traîner" une à l'eau seulement quand il fait beau et que c'est miniminuscule .
Sinon sur Pourville on est aussi une petite bande dont phil m du forum qui t'as déjà répondu et une ou deux filles qui commencent à s'initier aussi mais moi j'arrive à en "traîner" une à l'eau seulement quand il fait beau et que c'est miniminuscule .
flo6476- Messages : 300
Date d'inscription : 09/12/2010
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
ah oui c'est vrai je m'excuse auprès de Phil qui m'a effectivement répondu. Dans ce cas là vous me direz quand vous y irez pour que je me joigne à vous en tant spectatrice.
aureli27- Messages : 80
Date d'inscription : 30/08/2009
Age : 40
Localisation : Eure
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
N'y allez pas au pif (sauf s¡il n'ya pas le choix...)
Je surf depuis plus de 15 ans et j'étais donc déja dans le bain pour ce qui est des vagues, mais pour ce qui est d'apprendre a tenir debout et a ramer, j'ai appris en tatonnant, en regardant des videos et avec un pote qui débutait avec moi.
Ben c'était pas facile. rien que le matos, j'avais une 11'6x27'' sur laquelle j'ai vraiment galeré, j'ai eu la chance d'avoir un spot de petites vagues faciles pret de chez moi et peu à peu...
Mais je conseille à tout les débutants de PRENDRE DES COURS, ça fait gagner du temps et de l'énergie. et surtout, pour ceux qui vont aller dans les vagues, cela permet d'apprendre des regles de comportement basic et de securité qui sont INDISPENSABLES.
S'il n'y a pas de moniteurs, je suis sur qu'il y aura toujours un SUPer confirmé sur le spot pour vous conseiller et vous donner des petits trucs.
J'aimerais bien passer un diplome de moniteur de sup, mais ça reste assez cher ici, et en plus, il faudrait que je voyage hors de lanzarote...
Je surf depuis plus de 15 ans et j'étais donc déja dans le bain pour ce qui est des vagues, mais pour ce qui est d'apprendre a tenir debout et a ramer, j'ai appris en tatonnant, en regardant des videos et avec un pote qui débutait avec moi.
Ben c'était pas facile. rien que le matos, j'avais une 11'6x27'' sur laquelle j'ai vraiment galeré, j'ai eu la chance d'avoir un spot de petites vagues faciles pret de chez moi et peu à peu...
Mais je conseille à tout les débutants de PRENDRE DES COURS, ça fait gagner du temps et de l'énergie. et surtout, pour ceux qui vont aller dans les vagues, cela permet d'apprendre des regles de comportement basic et de securité qui sont INDISPENSABLES.
S'il n'y a pas de moniteurs, je suis sur qu'il y aura toujours un SUPer confirmé sur le spot pour vous conseiller et vous donner des petits trucs.
J'aimerais bien passer un diplome de moniteur de sup, mais ça reste assez cher ici, et en plus, il faudrait que je voyage hors de lanzarote...
sylvano- Messages : 516
Date d'inscription : 14/05/2009
Age : 56
Localisation : Lanzarote
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
aureli27 a écrit:
Gaetan, tu es d'où ? Tu as cotoyé les pros tout de meme au moment de surfer ?
Moi je n'ai personne, je suis meme la seule SUPeuse débutante où j'étais hier ... lol
Je suis de Bordeaux. Je suis monté pour la première fois sur un SUP il y a 2 ans en Bretagne, mais je m'y suis vraiment mis il y a un an et demi en Gironde, en janvier 2010. Autant dire que je n'ai croisé aucun SUP jusqu'en juillet, hormis une session avec quelques membres du forum Gong à la fin de l'hiver.
En revanche, j'ai bien appris les règles de priorité avant d'aller au milieu des surfeurs tous supports confondus. Voilà une bonne synthèse des différentes situations à l'eau à connaitre sur le bout des doigts pour éviter les embrouilles :
Et un autre article à lire, le fameux KOOK or COOL de Blane Chambers, ici traduit en français :
http://www.forumdesup.com/t1005-sup-surf-regles-de-bonne-conduite
Bref, les cours ne sont pas indispensables. Je n'en ai pas pris, est-ce que ça m'a empêché d'apprendre à surfer ? Clairement non. Est-ce que j'aurais appris plus vite ? Je ne sais pas, peut-être...
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Merci pour ce schéma intéressant
Je vois que les avis divergent , j'ai bien fait de poser la question au moins tout le monde puisse être informer en tenant compte de vos avis qui peuvent être constructifs.
Je vois que les avis divergent , j'ai bien fait de poser la question au moins tout le monde puisse être informer en tenant compte de vos avis qui peuvent être constructifs.
aureli27- Messages : 80
Date d'inscription : 30/08/2009
Age : 40
Localisation : Eure
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Si tu n'es pas de culture maritime il vaut mieux prendre des cours de bases surtout pour la sécurité (la tienne et celle des autres).Tout le reste c'est surtout de l'observation et une pratique régulière.
La securité commence par un materiel adapté avec LEASH!
Il faut connaitre la météo et les horaires de marée,éventuellement les courants (surtout en Manche)...
Il faut avoir quelques réflexes de base comme par exemple ramer allongé (e) en cas de vent tres fort (on a eu le cas ,lors d'un evenement ,d'une fille qui n'a pas eu ce réflexe alors que le vent de terre soufflait de plus en plus fort).Savoir prendre des reperes (amers)...etc...
Il faut commencer par un apprentissage sur mer plate,gérer les demi-tours,la rame...
Au début du sup on a tous appris seul plus ou moins,on venait en general de sports nautiques comme le surf ou la planche à voile.Depuis ça a changé,il y a plus de monde à l'eau.
Un bon super est avant tout un être raisonnable,conscient du danger dont le muscle principal est situé entre les deux oreilles!!!
bon sup à toi
La securité commence par un materiel adapté avec LEASH!
Il faut connaitre la météo et les horaires de marée,éventuellement les courants (surtout en Manche)...
Il faut avoir quelques réflexes de base comme par exemple ramer allongé (e) en cas de vent tres fort (on a eu le cas ,lors d'un evenement ,d'une fille qui n'a pas eu ce réflexe alors que le vent de terre soufflait de plus en plus fort).Savoir prendre des reperes (amers)...etc...
Il faut commencer par un apprentissage sur mer plate,gérer les demi-tours,la rame...
Au début du sup on a tous appris seul plus ou moins,on venait en general de sports nautiques comme le surf ou la planche à voile.Depuis ça a changé,il y a plus de monde à l'eau.
Un bon super est avant tout un être raisonnable,conscient du danger dont le muscle principal est situé entre les deux oreilles!!!
bon sup à toi
rico- Messages : 1713
Date d'inscription : 11/05/2009
Localisation : palawaii/Corsica
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Je suis aussi un ancien windsurfer, et j'ai appris tout seul. Un an de flat, sur étang ou canal, puis j'ai attaqué les vagues avec des potes branchés surf. Jamais de cours proprement dit, mais beaucoup d'expérience avec mes amis qui connaissaient les priorités et les coutumes surf. Par contre, par chez moi, on est très peu à l'eau, donc on gère assez facilement.
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
comme le dit mes collegues , ne pas bruler les etapes commencer sur du plat, apprendre a se positionner sur le sup, puis petit a petit prendre des petites vagues tranquilou, sur un spot ou il n'y a pas grand monde pour la securité de tous
bien sur rien ne remplace une pratique reguliere, si possible en groupe, pour progresser plus rapidement
bien sur rien ne remplace une pratique reguliere, si possible en groupe, pour progresser plus rapidement
ricou34- Messages : 329
Date d'inscription : 05/12/2010
Age : 51
Localisation : lespignan 34
Taille, poids : 1.68m 70kg
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
prendre des cours? pour la partie vague si on n'a jamais fait de surf why not, sinon c'est assez simple sur eau plate avec en plus les bons conseils dans ce forum....
par contre le port du leash est INDISPENSABLE pour sa sécurité et celle des autres à part sur canal ou mare aux canards ultra- plate. une petite brise peut faire dériver la planche bien vite, trop vite, une vaguelette peut l'envoyer dans la figure d'un baigneur ( ou d'un gosse qui barbote au bord) etc....
par contre le port du leash est INDISPENSABLE pour sa sécurité et celle des autres à part sur canal ou mare aux canards ultra- plate. une petite brise peut faire dériver la planche bien vite, trop vite, une vaguelette peut l'envoyer dans la figure d'un baigneur ( ou d'un gosse qui barbote au bord) etc....
Pierrot- Messages : 2137
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 59
Localisation : Lanester BZH sud
Taille, poids : 1.80 m - 72
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
ouais moi aussi j'apprends seul la plupard du temps...sur du flat cela viens treès vite..par contre c'est plus chaud pour les vagues..il faut trouver le bon coin avec des vagues qui déroulent tranquille au début...pas toujours facile à trouver, moi je me souviens de ma première sortie vague (mi juillet 2011), un bon p'tit 80cm j'ai passé 55 minutes dans l'eau sur une heure...
mais bon c'est très formateur, tu apprends vite à sauter loin de ta board
En tout cas il faut en bouffer un max et je pense qu'il faut essayer de sortir souvent avec des conditions différentes....
mais bon c'est très formateur, tu apprends vite à sauter loin de ta board
En tout cas il faut en bouffer un max et je pense qu'il faut essayer de sortir souvent avec des conditions différentes....
SUPRIC34- Messages : 440
Date d'inscription : 04/05/2011
Age : 52
Localisation : VIAS 34 (le clot, la tama, agde)
Taille, poids : 1m71, 81kg
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Pour le flat, j'ai fait mes armes moi-même, puis j'ai pris des conseils de-ci de-là et j'ai observé les bons !
Pour le SUP-surf, j'ai pris une 1ère leçon de Greg "Cloclo" à Penfoul. Il a bien rigolé a me voir soufflant comme un morse en pagayant furieusement...pour rien !... j'avais quand même 20kg de plus !
La 2ème leçon au Minou a tourné court en raison de la météo. Il faudra que je me recale une date avec Greg, d'ailleurs .
Depuis, j'ai eu le déclic du pied en arrière et de la pagaie qui sert de pivot; et je pense que reprendre des leçons avec un "bon" permet de corriger ses défauts et d'oser de nouveaux trucs en SUP-surf. J'ai commencé dans des vagues géantes de 20-30cm !...j'arrive maintenant à prendre - sans trop de casse - des vagues qui m'arrivent à l'épaule, mais sans faire tout ce que je veux...donc...leçons !
Pour le SUP-surf, j'ai pris une 1ère leçon de Greg "Cloclo" à Penfoul. Il a bien rigolé a me voir soufflant comme un morse en pagayant furieusement...pour rien !... j'avais quand même 20kg de plus !
La 2ème leçon au Minou a tourné court en raison de la météo. Il faudra que je me recale une date avec Greg, d'ailleurs .
Depuis, j'ai eu le déclic du pied en arrière et de la pagaie qui sert de pivot; et je pense que reprendre des leçons avec un "bon" permet de corriger ses défauts et d'oser de nouveaux trucs en SUP-surf. J'ai commencé dans des vagues géantes de 20-30cm !...j'arrive maintenant à prendre - sans trop de casse - des vagues qui m'arrivent à l'épaule, mais sans faire tout ce que je veux...donc...leçons !
gabelou29- Messages : 836
Date d'inscription : 07/01/2010
Age : 57
Localisation : St-Malo/Brest.
Taille, poids : 1,83 m-101 k
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
SUPRIC34 a écrit:En tout cas il faut en bouffer un max et je pense qu'il faut essayer de sortir souvent avec des conditions différentes....
+1 ...quand on peut...
gabelou29- Messages : 836
Date d'inscription : 07/01/2010
Age : 57
Localisation : St-Malo/Brest.
Taille, poids : 1,83 m-101 k
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
moi j'ai pris un seul cours, pour la partie "surf" . depuis je m'instruit ici et sur diverses vidéos .
aquafafa- Messages : 828
Date d'inscription : 24/08/2010
Age : 41
Localisation : Aubagne
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
le site gong est vraiment bien foutu car il explique tout quasiment, sinon apres c'est les sensations sur ta planche qui prime et ça c pas dans les livres qu'on l'apprend
INDONESIA- Messages : 113
Date d'inscription : 04/10/2011
Age : 42
Localisation : montpellier
Taille, poids : 1m90, 85 kg
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Super ! J'adore vos messages ! Très constructif ! Et d'ailleurs le week-end d'après, j'irai à la base de loisirs de mon département pour demander si je pourrai faire du SUP là-bas, ( un plan d'eau si on n'a pas l'occasion d'aller à la mer tous les jours, dommage! lol ).
En fait, comment faire pour attacher le leash à sa planche ? J'ai monté l'aileron avant " sa mise en circulation " sur mer ^^ et mais le leash ? Comment on fait ? Où on peut le commander ? Il va pour n'importe quelle planche ?
Merci d'avance.
En fait, comment faire pour attacher le leash à sa planche ? J'ai monté l'aileron avant " sa mise en circulation " sur mer ^^ et mais le leash ? Comment on fait ? Où on peut le commander ? Il va pour n'importe quelle planche ?
Merci d'avance.
aureli27- Messages : 80
Date d'inscription : 30/08/2009
Age : 40
Localisation : Eure
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Tu as à l'arrière de ta planche une sorte de petit insert (un plug) qui sert à attacher ton leash
Il faut que ton leash fasse la longueur de ta planche, voir un peu plus.Un leash de 7 mm de diamètre est bien pour une pratiqur SUP
Il faut que ton leash fasse la longueur de ta planche, voir un peu plus.Un leash de 7 mm de diamètre est bien pour une pratiqur SUP
gandalf- Messages : 82
Date d'inscription : 10/02/2011
Localisation : Région Centre
Re: A vos débuts, avez vous pris les cours de SUP ou c'est la débrouille ?
Tu a un tutorial ici: http://www.tribordclub.com/MyForum/comment-accrocher-son-leash-a-sa-planche_t887-f5-m_.aspx
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|